Membedakan teks dan non teks

Banyak yang beranggapan bahwa teks adalah tulisan yang dapat kita baca. Namun sebenarnya teks tidak hanya berbentuk tulisan (written), namun juga dalam bentuk lisan (spoken). Ketika kita berbicara dengan orang lain, dapat dikatakan bahwa kita menciptakan teks untuk menyampaikan makna. Begitu juga ketika kita menulis.

Istilah teks berasal dari bahasa Latin "textum" yang berarti menenun. Dalam proses penyusunan teks, setelah kita memilah dan memilih katakata, selanjutnya kita menyusun kata-kata tersebut menjadi sebuah "tenunan" kata-kata yang bermakna kuat. Zaman dulu istilah teks hanya dipakai untuk teks tertulis saja, namun konsep teks dalam linguistik sistemik fungsional mengalami perkembangan yang mengacu pada penggunaan bahasa tulisan maupun lisan. Dan ini menjadi dasar dari pendekatan genre-based. (Fairclough, 1992; dalam Emi Emilia, 2011).

Pada dasarnya teks seolah-olah 'terbuat‘ dari kata-kata saja, tetapi sebenarnya teks tersusun atas makna. Menurut Halliday, teks adalah satu “semantic unit” atau kesatuan makna. Selanjutnya Halliday menggambarkan teks sebagai berikut: The language people produce and react to, what they say and write, and read and listen to, in the course of daily life. … . The term covers both speech and writing  … it may be language in  action, conversation, telephone talk, debate, … public notices, ... intimate monologue or anything else (1975: 123). (Haliday dalam Emi Emilia, 2011).

Selanjutnya hal yang menjadi pertimbangan adalah apakah serangkaian kata atau sepenggal kata itu bisa dianggap sebagai teks atau bukan. Sebuah teks tidak bergantung pada ukuran atau panjang atau bentuk dari bahasa itu, tetapi pada makna.

Contohnya sebagai berikut. Tulisan  “STOP”  yang sering kita lihat di jalan atau tanda-tanda lain di tempat umum, seperti “ENTRY” atau “OUT”, bisa dikatakan sebagai teks karena berada pada konteks situasi yang tepat, sehingga memiliki makna yang utuh kepada pembacanya.

Namun sebaliknya, satu paragraf dari sebuah skripsi atau satu halaman dari sebuah novel, walaupun lebih panjang dari kata “STOP”, tidak bisa dianggap teks karena tidak bisa memberi pemahaman yang utuh kepada pembacanya. (Emi Emilia, 2011)

Contoh berikutnya, jika ada dua orang sama-sama berbicara tetapi masing-masing berbicara semaunya dan ‘tidak nyambung‘ (misalnya orang gila) maka apa yang mereka katakana sulit disebut teks karena tidak terlihat hubungan semantisnya. Demikian pula kalau kita menulis sepuluh kalimat lalu kita urutkan kalimat-kalimat tersebut secara acak maka hasilnya sulit disebut teks sebab membingungkan pembacanya.

Kesimpulannya, teks mengacu pada contoh bahasa apa pun, dalam medium apa pun, yang bisa difahami oleh seseorang yang mengetahui bahasa itu.

Tweet

Jangan sampai ketinggalan postingan-postingan terbaik dari Modul Belajar Daring. Berlangganan melalui email sekarang juga:

Atau sobat juga bisa follow Modul Belajar Daring dengan mengklik tombol di bawah ini:

Artikel keren lainnya:

Ditulis oleh engwithme pada tanggal Thursday, September 8, 2016